مزيل العرق في اليابان, كيف تحصل نوعك المفضل
لا تخلو أي قائمة سفر من مزيل العرق, قد تكون سمعت قبل مجيئك الأشاعة بأنه لا يوجد مزيل عرق جيد في اليابان (مثل إشاعة لا يوجد معجون أسنان جيد في اليابان).
ولكن اذا قررت أن لا تحضر مزيل عرقك المفضل معك (مثلما فعلت أنا) فلا تقلق فسوف تجد هنا الكثير من الأنواع والأشكال.
مصطلحات مزيل العرق في اليابان:
قبل تحديد اختياراتك ستحتاج لمعرفة الكلمة اليابانية لمزيل العرق عند البحث وهي デオドラント وأحيانا ستجدها مختصرة إلى デオ أو مكتوبة بهذا الشكل アンダーアーム وهي تعني “تحت الإبط”
كلمات أخرى يجب أن تعرفها عن مزيل العرق:
ستيك:スティック
ميست:ミスト
كريم: クリーム
سبراي: スプレー
بار: バー
جيل: ジェル
قائمة بأشهر الأنواع مزيل العرق مبيعا:
1. 8×4 Men Roll On (unscented)
8×4メンロールオン (無香料)
2. Gatsby Biocore Deodorant Cream (unscented)
ギャツビー バイオコア デオドラントクリーム (無香性)
3. Proudmen Grooming Balm Citrus Musk
グルーミングバームCM
4. 8×4 Men Roll On Ice Mist
8×4メンロールオンアイスミント
5. Dr. Deodorant Myoban Spray Extra
ドクターデオドラント ミョウバンスプレー EXTRA アンダーアームスプレーEX
6. Ban Men’s Roll On
バン 男性用 ロールオン
7. Deodorant Underarm Cream for men by Lavolin
デオドラントクリーム ラヴィリン フォーメン アンダーアーム
8. Bespa Medicinal Deodorant Gel
べスパ 薬用 デオドラントジェル
9. Oxy Deodorant Liquid Spray
OXY(オキシー) デオドラントリキッドスプレー
10. DeoNatulle Men’s Soft Stone
デオナチュレ 男ソフトストーンW